BASE BALL CAP【舞妓】【GRAY】　

¥7,700税込

BASE BALL CAP【舞妓】

COLOR / GRAY

SIZE/FREE
頭囲 56~63cm
高さ 13cm
つば長さ 7cm
つば幅 17.5cm

Size / Measurements
Adjustable fit (56–63 cm)
Crown height: 13 cm
Brim length: 7 cm
Brim width: 17.5 cm

＊多少の個体差が生じる場合がございます。表記は目安としてお考えください。
＊商品単体画像を実物により近づけております。

MATERIAL/COTTON 100%（ツイル生地）

**BASE BALL CAP【舞妓】– GRAY**

**静けさが、品格になる。**

伝統は、目立つためではなく、受け継がれるためにある。

TtoWは舞妓を、日本文化が持つ繊細さと揺るぎない芯を象徴する存在として表現しました。
華美な演出ではなく、静かに存在感を放つ刺繍だからこそ、
日常のスタイリングに自然と溶け込みます。

フロントに施した舞妓の刺繍は、一針一針の表情にまでこだわったデザイン。
日本らしさをストレートに表現しながらも、
ストリートにも馴染む絶妙なバランスに仕上げています。

ボディにはコットン100％のツイル素材を採用。
しっかりとした形状を保ちながら、使い込むほどに馴染み、
長く愛用できる被り心地を実現しました。

見えない部分にも、日本を感じるディテールを取り入れ、
外側だけではない"TtoWらしさ"を詰め込んでいます。

**GRAYについて**

GRAYは、都会的な落ち着きと柔らかさを兼ね備えたカラー。
BLACKほど強くなく、WHITEほど軽くない、
絶妙な中間色だからこそ、様々なコーディネートに自然に馴染みます。

刺繍の存在感を引き立てながらも全体を上品にまとめ、
季節や性別を問わず取り入れやすい一色です。

---

## BASE BALL CAP "MAIKO" – GRAY

**Quiet Style. Lasting Impression.**

Inspired by the elegance and discipline of the Maiko,
this cap expresses Japanese culture through subtle design rather than bold statements.

The finely embroidered artwork on the front captures the beauty of traditional craftsmanship,
while maintaining a clean, contemporary look that fits naturally into everyday streetwear.

Constructed from 100% cotton twill,
it provides a comfortable fit with a durable structure that ages beautifully over time.

Inside the cap, carefully considered details inspired by Japan add another layer of authenticity—
small touches created for the wearer rather than the audience.

**About GRAY**

GRAY represents balance, sophistication, and versatility.

Its understated tone highlights the embroidery without overpowering it,
making it easy to pair with both casual and refined outfits.

Designed to complement every season,
GRAY offers a timeless expression of modern Japanese style.