LOW CAP【舞妓】【BORDEAUX】　

¥6,600税込

LOW CAP【舞妓】

COLOR / BORDEAUX

SIZE/FREE
頭囲 54~60cm
高さ 13cm
つば長さ 7cm
つば幅 18.5cm

Head Circumference: 54–60 cm
Crown Height: 13 cm
Brim Length: 7 cm
Brim Width: 18.5 cm

＊多少の個体差が生じる場合がございます。表記は目安としてお考えください。
＊商品単体画像を実物により近づけております。

MATERIAL/COTTON 100%（ツイル生地）

LOW CAP【舞妓】– BORDEAUX
深みある静寂を、低く。

TtoWが捉える舞妓とは、
静寂・規律・内に秘めた強さを纏う存在。
このLOW CAPは、装いの主張ではなく、
佇まいそのものを整える静かな選択として設計されました。
押しつける装飾のない設計は、日常に落ち着いた存在感をもたらします。
フロントとサイドに配した刺繍は、
大きな声では語らないけれど、
着用する人の内側に静かに響く美意識。
見えない内側のディテールにも、日本の精神性を想起させる美しさを込めています。

BORDEAUXについて
BORDEAUXは、成熟・奥行き・静かな情熱を象徴する色。
深みのある赤味は、装い全体に品格と静かな余韻を与え、
主張ではなく落ち着いた存在感として日常の装いに溶け込みます。
ミニマル〜モードまで幅広いスタイルに馴染む一色です。

LOW CAP “MAIKO” – BORDEAUX
Quiet Depth, Held Low.

At TtoW, Maiko is interpreted not as spectacle,
but as stillness, discipline, and inner strength embodied.
This LOW CAP is designed not to draw attention,
but to shape presence itself — understated, quiet, and essential.
Its absence of loud decoration brings calm refinement to everyday wear.
Embroidery placed on the front and side
speaks softly but confidently,
reflecting a refined sensibility that resonates with the wearer.
Inside, carefully considered details evoke Japanese craftsmanship
even in areas unseen.

About BORDEAUX
BORDEAUX represents maturity, depth, and quiet passion.
This rich tone adds composed sophistication and subtle nuance to any outfit.
Rather than loud expression, it offers quiet presence —
blending naturally with minimal, mode, and street styles alike.